童年、在人间、我的大学

«Детство», «В людях», «Мои университеты» (трилогия М. Горького)

детство в людях мои университеты

пословный:

童年	、	在人间	、
tóngniánвремя до совершеннолетия; детство, отрочество; в детстве		zài rénjiānв людях, среди людей

我	的	大学
wǒ 1) я; мой 2) мы; наш (о коллективе, стране) 3) сам; самоличный, частный, личный	deпритяж.	dàxué 1) высшее учебное заведение, университет, институт; высшая школа, высшее образование 2) ист. столичная (придворная) школа 3) «Да сюэ», «Великое учение» (2-я книга конфуцианского «Четверокнижия», см. 四书) 全词 >>