端详 的面孔
пословный перевод
端详 | 的 | 面孔 | |
1) duānxiang внимательно рассматривать; тщательно оценивать; хорошенько взвешивать; присматриваться
2) duānxiáng детально, подробно; полностью, от начала до конца
3) duānxiáng внушительный, представительный, вальяжный
|
1) лицо, физиономия
2) престиж, честь, достоинство
3) товар, продукция, блюда и т.п.
|
в примерах:
端详…的面孔
вглядеться в лицо; вглядеться в чье лицо