笋刷石鱼片
sǔn shuā shí yúpiàn
жареные кусочки каменного окуня с ростками бамбука
sǔn shuā shí yúpiàn
жареные кусочки каменного окуня с ростками бамбука
пословный:
| 笋 | 刷 | 石鱼 | 鱼片 |
1) [молодой] побег (росток) бамбука (продовольственный продукт); подобный побегу бамбука, остроконечный
2) тех. шип; шпунт 3) см. 栒 (перекладина для колоколов)
4) * диал. бамбуковый плетёный паланкин
|
4)
1) щётка
2) чистить (щёткой)
3) красить; белить
4) звукоподр. шелесту, шуршанию; шелест; шорох
|