笨重的憎恶
_
Неповоротливое поганище
примеры:
笨重憎恶披风
Плащ из шкуры неповоротливого поганища
пословный:
笨重 | 的 | 憎恶 | |
1) тяжёлый, громоздкий
2) неловкий, неповоротливый, тяжёлый на подъём
3) утомительный, канительный (о работе)
|
1) zēngwù ненавидеть; питать отвращение, гнушаться; отвращение, омерзение; антипатия
2) zēng’è устар. 憎恨恶人、坏事
|