книга первая

北方冲突，第一册

Конфликты с нордлингами. Том I

盗贼日志（第一册）

Дневник вора, часть 1

魔法符记之书，第一册。

Книга магических знаков часть I

北方王国动物大全，第一册

Фауна Севера, том 1

怪物，猎魔人的写照。第一册。

Монструм, или Ведьмака описание. Том первый

符文、符号与其它魔法符记说明书第一册。

Первая часть книги, описывающей руны, символы и другие магические знаки.

陶森特葡萄园指南，第一册：桑司雷多谷

Путеводитель по винодельням Туссента. Часть вторая: Долина Сансретура

这是我第一卷未修改过的版本——其实就只有这一册。

Первый экземпляр моего первого тома. Единственный напечатанный.

第一分道

the first lane

在提瓦特大陆各地流传已久的童话，这是第一册，讲述了夜之国与月光森林的故事。

Сказка, которую рассказывали взрослые своим детям по всему Тейвату. Первая часть повествует о Царстве Ночи и Лунном Лесе.

一个邻居手上有《蛮人格罗纳》漫画的第一册，你很想要。用什么方法拿到手最好呢？

У вашего соседа есть 1-й выпуск комикса "Грогнак-варвар". Он вам нужен. Как вы его добудете?

威廉斯(国营农场第一分场)

Вильямса им. 1-е отд. свх

一瓶1.5公升装海军准将红朗姆的价格？消防员手册第一条的内容？3的平方根？我不知道你说的∗离你很近的东西∗是什么意思。挑个普通的问题吧。

Стоимость 1,5-литровой бутылки «Красного командора»? Первая строчка Устава пожарного? Квадратный корень из 3? Я не знаю, что ты имеешь в виду под ∗чем-нибудь важным∗. Задай нормальный вопрос.