第一老公
dìyī lǎogōng
1) первый джентльмен (муж женщины-руководителя государства)
2) первый муж
примеры:
父母是孩子的第一老师。
Родители – главные учителя для ребёнка.
改善战地武装部队伤者病者境遇之日内瓦公约； 日内瓦第一公约
Женевская конвенция об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях; Первая конвенция
пословный:
| 第一 | 一老 | 老公 | |
1) первый (по порядку); во-первых
2) первое, лучшее; несравненный; самый важный; самое главное
3) нововведение
|
1) 指年高德劭之人。
2) 泛称老者。
3) 指元老。
|
разг.
1) lǎogōng муж
2) lǎogong евнух
|