第三系

dìsānxì

третичная система, третичный

третичная система

新生界的第一个系。参看第三纪。

dì sān xì

{地质} （第三纪形成的地层） Tertiary system

Tertiary (system)

в русских словах:

неоген [地] 新近纪, 晚第三纪, 新第三纪; 新近系, 上第三系

неогеновый 新近纪, 晚第三纪, 新第三纪; 新近系, 上第三系

палеоген [地] 古近系, 下第三系; 古近纪, 早第三纪, 老第三纪, 古第三纪

палеогеновый [地] 古近系, 下第三系; 古近纪, 早第三纪, 老第三纪, 古第三纪

第三系

2) геол. 第三纪, 第三系

примеры:

第二、第三产业的关系

соотношение промышленности и сферы услуг, соотношение второй и третьей индустрии

我们的军事关系，不威胁任何第三方。

Our military ties threaten no third party.

第三块法杖组件——潮汐宝珠，出现在荆棘丛林。芬利爵士在那里，可是我已跟他失去了联系。

Третий фрагмент посоха, Жемчужина Приливов, скрыт в джунглях Тернистой долины. Туда отправился сэр Финли, но мы потеряли с ним связь.

пословный:

第三	系
dìsān третий (по порядку); в-третьих	jìI завязывать; связывать; привязывать II [xì]3) = 繫, 4) 1) система; генеалогия; связь 2) факультет 3) привязывать; связывать 4) быть; являться (связка)