开发署筹资战略特设工作组

Специальная рабочая группа по стратегии финансирования ПРООН

拟定防治荒漠化综合筹资战略

инициатива по разработке комплексных стратегий финансирования для борьбы с опустыниванием

知名人士会议: 老龄国际筹资战略

Встреча группы видных деятелей: международные стратегии по сбору средств для деятельности в области старения

开发署筹资战略不限成员名额特设工作组; 制定可持续筹资战略不限成员名额特设工作组

Специальная рабочата группа открытого состава по стратегии финансирования ПРООН; специальная рабочая группа открытого состава для разработки стратегии устойчивого финансирования

联合国筹资战略不限成员名额特设工作组

Специальная рабочая группа открытого состава по стратегии финансирования Организации Объединенных Наций

关于西非经共体区域文化业筹资机制和发展战略的国际讲习班

Международный практикум по механизмам финансирования и стратегиям развития для индустрии культуры государств-членов ЭКОВАС

新的国际发展战略筹备委员会

Подготовительный комитет для новой международной стратегии развитии

新的国际发展战略筹备委员会77国集团

Группа 77 Подготовительного Комитета для Новой международной стратегии развития

新的国际发展战略筹备委员会77国集团内的27国集团

Группа 27 Группы 77 Подготовительного комитетат по разработке Новой международной стратегии развития

e战略资源网

ePolicy Resource Network

第五届贸发会议和新的国际发展战略筹备委员会77国集团全体会议

Совещание Группы 77 полного состава по вопросу о ЮНКТАД V и подготовительного комитета Новой международной стратегии развития

战略资源产出 能量+1。

+1 к энергии от стратегических ресурсов.

世界首次挖掘战略资源潜能

Впервые в мире использован стратегический ресурс

我们有可以用于交易的战略资源。

У нас есть стратегические ресурсы, которые можно продать.

战略资源管理、国家重建和发展委员会

Комиссия по управлению стратегическими ресурсами, национальному восстановлению и развитию

产出战略资源的国际贸易路线产出更多。

Международные торговые пути приносят все больше стратегических ресурсов.

我们没有可以用于交易的战略资源。

У нас нет стратегических ресурсов, которыми можно торговать.

产出战略资源的国际贸易路线多产出3个。

Международные торговые пути, которые приносят стратегические ресурсы, дают их на 3 больше.

您获得了首个使用此战略资源的单位。

У вас появился первый юнит, использующий этот стратегический ресурс.

产出战略资源的国际贸易路线多产出1个。

Международные торговые пути, которые приносят стратегические ресурсы, дают их на 1 больше.

产出战略资源的国际贸易路线多产出2个。

Международные торговые пути, которые приносят стратегические ресурсы, дают их на 2 больше.

所有的轨道单位所需的战略资源减少2个。

Все требования к стратегическим ресурсам для орбитальных юнитов снижаются на 2.

对方领袖有可以用于交易的战略资源。

У другого лидера есть стратегические ресурсы, которые он может продать.

生产单位所需战略资源花费减少80%。

Юниты расходуют на 80% меньше стратегических ресурсов.

城市无需战略资源即可生产依赖战略资源的单位。

Для создания юнитов в городе не требуются стратегические ресурсы.

城市中每处战略资源每回合+1 生产力。

+1 производства за ход от каждого стратегического ресурса в городе.

对方领袖没有可以用于交易的战略资源。

У другого лидера нет стратегических ресурсов, которыми можно торговать.

战略资源上的矿山改良设施+4 金币。

+4 золота от рудников на стратегических ресурсах.

黑市允许你通过秘密手段购买和销售战略资源。

Черный рынок позволяет нелегально покупать и продавать стратегические ресурсы.

战略资源提供 生产力+1；提供双倍马匹和铁矿资源。

Стратегические ресурсы дают +1 к производству. Держава получает лошадей и железо в удвоенном размере.

改良后的战略资源提供的 生产力和 信仰值+1。

+1 производства и +1 веры от каждого улучшенного стратегического ресурса.

此单位每回合不消耗来自跑马场区域的战略资源。

Благодаря ипподрому содержание этого юнита не требует затрат стратегических ресурсов.

透过战略资源获得的 金币+1； 亚原石资源产量加倍。

Стратегические ресурсы дают +1 к золоту. Держава получает этерий в удвоенном размере.

您的文明在世界上率先获得了使用此战略资源的单位。

Вы – первая в мире цивилизация, обладающая юнитом, который использует этот стратегический ресурс.

每回合提供2份文明已解锁、但尚未改良的战略资源。

Дает за ход 2 ед. каждого из стратегических ресурсов, которые были открыты, но не имеют ваших улучшений.

来自所有战略资源的 生产力+1； 鲁伯瑞克石资源产量加倍。

Стратегические ресурсы дают +1 к производству. Держава получает люборий в удвоенном размере.

在城邦中就职后将储备该城邦的战略资源。成为宗主国后，获得的战略资源储备将加倍。

Вступив в должность в городе-государстве, накапливает его стратегические ресурсы. В качестве сюзерена удваивает получаемые ресурсы.

就职城市无法被围攻。城市中储存的战略资源每回合额外增加1点。

Город невозможно взять в осаду. В городе накапливается дополнительно 1 ед. стратегических ресурсов за ход.

所有城市每拥有一种不同的改良战略资源，便+5% 科技值。

+5 ед. науки во всех городах за каждый вид доступных им стратегических ресурсов.

所有的轨道单位所需的战略资源减少1个。开局便有4个 石油、 钛和 地热资源。

Все требования к стратегическим ресурсам для орбитальных юнитов снижаются на 1. Начинает с 4 единицами нефти, титана и геотермальных источников.

相邻：如与采石场改良设施或战略资源相邻时将获得大量 生产力加成。

Соседство: повышенный бонус к производству за соседство с каменоломней или стратегическим ресурсом.

您目前是他们的盟友，可获得额外的加成及城邦拥有的奢侈品和战略资源。

Вы - союзник этого города-государства. Вы получаете от него дополнительные бонусы, а также все редкие и стратегические ресурсы, к которым имеет доступ этот город-государство.