箕帚之使
_
持箕帚，以供扫除之役。借作己妻之谦称。
jī zhǒu zhī shǐ
持箕帚，以供扫除之役。借作己妻之谦称。jī zhǒu zhī shǐ
本指洒扫的事情。后用来谦称自己的妻子。
韩诗外传．卷九：「臣有箕帚之使，愿入计之。」
持箕帚，以供扫除之役。借作己妻之谦称。
примеры:
箕帚之使
уничижит. моя жена
пословный:
| 箕帚 | 之 | 使 | |
1) совок и метла
2) уст., уничижит. о жене или невестке; я (.жена, невестка ― уничижит. о себе)
|
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |