算盘子儿
suànpanzǐr
костяшки на счётах
suàn pánzǐr
算盘上的珠子，多为木制，扁圆形，中间有孔。suànpánzǐr
[beads on an abacus] 算盘上的珠子, 扁圆形, 中间有孔
suàn pán zǐr (变)suàn pán zěr
算盘的珠子。亦用以形容扁圆形的物体。
beads (of an abacus)
suànpánzǐr
see suànpánzǐ(r) 算盘子примеры:
扒拉算盘子儿
move the beads of an abacus up and down; click away at an abacus
打小算盘儿
мелочный (человек)
пословный:
| 算盘子 | 子儿 | ||
1) семя, зерно
2) икра; яйцо
3) кость, фишка, шашка (в китайских шашках, шахматах)
4) патрон
5) чох, медяк
6) счётное слово пук, пучок; прядь
7) в словообразовании: мелкий твёрдый предмет, комок; ядро, зерно, крупинка, кусок
|