管理模式

guǎnlǐ móshì

модель управления

guǎnlǐ móshì

модель управления

управленческая модель

примеры:

集中管理模式和有计划机制

a centralized management mode and planning mechanism

刚性的行政管理模式

жесткая административная модель управления

海洋和平学会第二十一次海洋管理会议: 二十一世纪区域海洋模式

Конференция "Мир на морях ХХI " по теме "Управление океанами: модель для региональных морей в ХХI веке"

以队组为中心的目标管理模型

team-oriented MBO model

学院式管理方法

collegial approach to supervision

以成熟和谨慎的方式管理好双边关系

хорошо управлять двусторонними отношениями, проявляя зрелость и благоразумие

只要离开这个后院，这种由坤诺统治的新治理模式就不复存在了。

Новая форма правления: куноизм. Не существует за пределами этого двора.

欧兹雷罗长老想把我培养成他的接班人。很快地，我将以我的方式管理神殿。

Старейшина Отрелот готовит меня себе на замену. Скоро все в этом храме будет по-моему.

пословный:

管理	模式
guǎnlǐ 1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование 2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор 3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)	móshìмодель, образец, паттерн, тип, режим, метод, парадигма