环境管理体系

система менеджмента окружающей среды

核能的环境管理

экологически обоснованное освоение ядерной энергии; экологически рациональное использование ядерной энергии

环境管理体系认证

Сертификаты управления защитой окружающей среды

环境管理系统(标准)

(стандарты) систем рационального природопользования

无害环境的有效管理

экологически обоснованное и эффективное использование

环境管理体系认证证书

сертификат международной системы управления окружающей средой

自然资源管理及环境部

Natural Resources, Management and Environment Department

全区环境质量管理计划

план территориального регулирования качества окружающей среды

自然资源和环境管理处

Сектор по вопросам рационального использования природных ресурсов и окружающей среды

环境和自然资源管理司

Отдел по вопросам рационального использования окружающей среды и природных ресурсов

内陆水域无害环境管理

Программа по экологически рациональному использованию внутренних вод

多瑙河流域的环境管理

Меры по охране окружающей среды в бассейне реки Дунай

环境管理和社会发展司

Отдел по рациональному использованию окружающей среды и социальному развитию

环境、住房和土地管理司

Отдел по окружающей среде, жилищному вопросу и землепользованию

环境管理世界工业会议

Всемирная промышленная конференция по управлению природопользованием

海洋采矿的环境管理准则

Code for Environmental Management of Marine Mining

受控环境下的项目管理法； PRINCE项目管理法

PRojects IN Controlled Environments

环境问题与自然资源管理

проблемы охраны окружающей среды и рационального использования ресурсов

国际环境管理部长级会议

Совещание на уровне министров на тему «Международное экологическое управление»

非洲环境信息合作管理网

Сеть совместного управления экологической информацией в Африке

人口、土地管理和环境变化

Народонаселение, землепользование и экологические изменения

多瑙河流域环境管理计划

План рационального использования окружающей среды в бассейне реки Дунай

维多利亚湖环境管理项目

Проект управления экологией озера Виктория

非洲环境训练和管理方案

Программа профессиональной подготовки и управления окружающей средой в Африке

项目和管理战略的环境概观

экологическая оценка проекта и стратегия управления

生物技术无害环境管理会议

Конференция по экологически безопасному использованию биотехнологии

环境和灾害管理专题工作组

Thematic Working Group on Environment and Disaster Management

国际化学工业环境管理中心

Международный центр природоохранной деятельности в химической промышленности

东亚海域环境管理伙伴关系

ПЕМСИ

环境与土地管理部门协调股

Координационная группа Сектора окружающей среды и рационального землепользования

环境与自然灾害管理座谈会

Коллоквиум по вопросам окружающей среды и управления операциями в случае стихийных бедствий

自然资源和环境规划管理处

Сектор по вопросам планирования и управления в области природных ресурсов и окружающей среды

控制病媒环境管理专家小组

Группа экспертов по вопросам природопользования в целях борьбы с переносчиками инфекции

人口、土地管理和环境变化(方案)

Народонаселение, землеустройство и изменение условий окружающей среды

环境问题与自然资源管理方案

Программа по экологическим проблемам и рациональном использованию природных ресурсов

分区和环境管理计划指导委员会

Руководящий комитет по разработке Плана зонирования и управления природопользованием

全球环境管理国家能力自我评估

самооценка национального потенциала в вопросах глобального управления окружающей средой

太平洋区域环境规划和管理项目

Тихоокеанский региональный проект планирования и управления в области защиты окружающей стреды

环境和自然资源分散管理联合会

Консорциум по децентрализации управления окружающей средой и природными ресурсами

环境、城市管理和人类住区研究会

Ассоциация по проведению исследований, посвященных окружающей среде, управлению городскими районами и населенным пунктам

住区规划与管理的环境方面指导方针

Экологические руководящие принципы планирования населенных пунктов и управления ими

制定和执行沿海环境管理计划手册

"Руководство по разработке и осуществлению планов управления природопользованием в прибрежных районах"

对有毒化学品的无害环境管理行动

Действия в отношении экологически безопасного обращения с токсичными химическими продуктами

生物技术的无害环境管理综合方案

комплексная программа в области экологически безопасного применения биотехнологии

亚洲环境管理宣言和行动计划框架

Декларация и основа для планов действий по управлению природопользованием в Азии

岸外活动环境目标和管理机制战略

Стратегия в отношении природоохранных задач и хозяйственных механизмов для промышленной деятельности в море

放射性废物管理与环境补救国际会议

Международная конференция по обращению с радиоактивными отходами и оздоровлению окружающей среды

加勒比环境管理和养护问题协商论坛

Консультативный форум по вопросам рационального использования и охраны окружающей среды

了解全球环境变化：风险分析和管理的贡献

Понимание глобальных экологических изменений: роль анализа и регулирования риска

赞比西河共同系统无害环境管理行动计划

План действий по экологически рациональному использованию общей системы реки Замбези

保护、管理和开发东非区域海洋和沿海环境公约

Конвенция о защите морской и прибрежной среды Восточно-Африканского региона, управлении ею и ее освоении

预防为主, 谁污染谁治理和强化环境管理三大政策

три основных принципа: ставить во главу угла профилактику, заставлять устранять загрязнение того, кт

采矿工业经济和环境方面的管理专题讨论会

Симпозиум по регулированию экономических и экологических аспектов угольной промышленности

发展中国家采矿区环境管理问题区域间讲习班

Межрегиональный семинар по рациональному использованию окружающей среды в горнодобывающем секторе развивающихся стран

保护和管理东非区域海洋和沿海环境公约（和议定书）

Конвенция (и протоколы) об охране и рациональном использовании морской и прибрежной среды региона Восточной Африки

预防为主、谁污染谁治理和强化环境管理三大政策

три основных принципа: ставить во главу угла профилактику, заставлять устранять загрязнение того, кт

全部或部分拆卸船只的无害环境管理技术准则

технические руководящие принципы, касающиеся экологически безопасной организации полного и частичного демонтажа судов

工业废物管理的经济和环境方面问题讨论会

Семинар по экономическим и экологическим аспектам обращения с промышленными отходами

关于管理和保护加勒比环境的西班牙港协定

Порт-оф-Спейнское соглашение по рациональному использованию и охране окружающей среды Карибского бассейна

巴塞尔公约所列废物的无害环境管理的技术准则

технические руководящие принципы безопасного обращения с отходами согласно Базельской конвенции

有害化学品的环境管理与分析国际专题讨论会

Международный симпозиум по рациональному использованию окружающей среды и анализу вредных химических веществ

Западно-сибирское отделение международной ассоциации информатизации социальной сферы и территориального управления 社会环境和地区管理信息化国际协会西西伯利亚分会

ЗСО МАИСТ

非洲环境与自然资源信息及管理需要区域会议

региональная конференция по вопросу о потребностях Африки и информационном обеспечении и управлении в области окружающей среды и природных ресурсов

对危险废物进行无害环境管理的开罗准则和原则

Каирские руководящие положения и принципы относительно экологически безопасного удаления опасных отходов

原子能机构/环境署/世卫组织风险管理联合项目

Объединенный проект МАГАТЭ/ЮНЕП/ВОЗ по регулированию риска

联合国空间技术促进资源开发和环境管理讲习班

Практикум Организации Объединенных Наций по применению космической техники в целях освоения ресурсов и рационального использования окружающей среды

赞比西河共同系统生态和环境管理现状诊断性研究

диагностическое исследование нынешнего положения в области экологии и охраны окружающей среды общей речной системы Замбези

关于共有赞比西河系无害环境管理的行动计划协定

Соглашение о Плане действий по экологически рациональному использованию общей системы реки Замбези

保护管理开发西北太平洋区域海洋和沿海环境行动计划；西北太平洋行动计划

План действий по защите, управлению и развитию морской и прибрежной окружающей средой в северо-западной части Тихого океана; План действий в северо-западной части Тихого океана

利用和保护微生物品系以应用于环境管理发展综合方案

Комплексная программа использования и сохранения микробных штаммов для применения в области управления природопользованием

促进工业、环境和原料管理方面技术合作和援助信托基金

Целевой фонд для содействия техническому сотрудничеству и помощи в области организации производства, управления окружающей средой и эксплуатации сырьевых материалов

Тамбовский областной центр по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды межрегионального территориального управления 跨区域地区性管理局坦波夫州水文气象与环境监测中心

ЦГМС УГМС

促进工业、环境和原料管理方面技术合作和 援助的技术援助信托基金

Целевой фонд технической помощи для расширения технического сотрудничества и помощи в рациональном управлении промышленностью, природопользованием и сырьевыми запасами

赞比西河共同系统环境管理问题全权代表会议最后文件

Заключительный акт Конференции полномочных представителей по экологически рациональному управлению общей системой реки Замбези

国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其代表小组

Межгосударственная группа министров или их представителей открытого состава по проблеме международного управления окружающей средой

东非区域海洋和海岸环境的保护、管理和发展问题全权代表会议

Конференция полномочных представителей по охране, рациональному использованию и освоению морской и прибрежной среды региона Восточной Африки

安第斯生态系统环境管理和保护综合试办项目技术合作信托基金

Целевой фонд технического сотрудничества для осуществления комплексного экспериментального проекта по рациональному использованию окружающей среды и защите андских экосистем

安第斯生态系统环境管理和保护综合试办项目技术援助信托基金

Целевой фонд технической помощи для комплексного экспериментального проекта в области управления окружающей средой и охраны андских экосистем

关于亚太经社会区域跨国公司对高污染工业的环境管理问题专家组会议

Группа экспертов по вопросам управления природопользованием транснациональными корпорациями в отраслях промышленности, сильно загрязняющих окружающую среду, в регионе ЭСКАТО

卫星遥感用于资源管理、环境评价和全球变 化研究：发展中世界的需要和应用国际会议

Международная конференция по спутниковому дистанционному зондированию в целях рационального использования ресурсов, оценки состояния окружающей среды и изучения глобальных изменений "Потребности развивающихся стран и их удовлетворение"

关于对由持久性有机污染物构成、含有此类污染物或受其污染的废物实行无害环境管理的一般性技术准则

Общие технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из стойких органических загрязнителей (СОЗ), содержащих их или загрязненных ими

关于对由多氯联苯多氯三联苯或多溴联苯构成含有此类物质或受到此类物质污染的废物实行无害环境管理的技术准则

Технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из полихлорированных дифенилов, полихлорированных терфенилов или полибромированных дифенилов, содержащих их или загрязненных ими

自然环境；物理环境；有形环境；物质环境

физическая среда

国际金属与环境理事会

Международный совет по металлам и окружающей среде

东盟国家主管环境部长会议

Конференция министров стран АСЕАН по вопросам окружающей среды