箱子盖得牢牢
_
сундук надежно закрылся
пословный:
| 箱子 | 子盖 | 得 | 牢牢 |
1) бот. крышечка соруса
2) оболочка семенника (бычий, свиной, бараний)
|
I 1) получить; добыть; приобрести
2) равняться; равно
3) можно; разрешается
4) заканчивать; завершать
5) хватит; ладно
II [de]1) служ. сл., показатель обстоятельства, следующего за сказуемым 2) глагольный инфикс, выражающий возможность совершения действия
III [děi]должно, следует; необходимо
|
1) прочно, твёрдо, уверенно, надёжно, накрепко; намертво
2) мрачный
|