1) (в словах, выражениях) 生硬的话 shēngyìngde huà, 粗暴的话 cūbàode huà

它用古怪粗糙的声音小声说着些粗暴的话。你身体的热量都散去了，你变得像尸体一样冰冷。

Он бормочет что-то тихо и яростно, на странном клекочущем языке. Ваше тело мгновенно леденеет, тепло вытекает из него до капли.

我听到了，没必要粗暴地与我讲话。

I heard you. There’s no need to jump down my throat.

不要这么粗暴地和我说话，我只是想帮一下忙。

Don’t jump off the deep and. I was just trying to be helpful.

不要担心他的语言粗暴，他说话严厉，但并无恶意。

Don’t worry about his grumpy expression, his bark is worse than his bit.

我们不允许暴力或粗话。别故意找碴，我们就不会有问题。

Мы не терпим насилия. И грубости. Если будешь воздерживаться от того и другого, мы прекрасно поладим.

拙劣的扯开话题的手法，但粗暴有效。这并没有达到你想要的效果，但它确实起到了∗一些∗作用。

Ход дешевый, но суровый. Желаемого эффекта ты не добился — но добился ∗какого-то∗.