粘身草

zhānshēncǎo

1) вм. 淡竹叶

2) см. 鬼针草

ссылается на:

淡竹叶dànzhúyè
бот. лофатерум тонкий (лат. Lophaterum gracile Brongn.)

鬼针草guǐzhēncǎo
бот. череда дваждыперистая (лат. Bidens bipinnata L.)

пословный:

粘	身	草
zhān; nián I гл. 1) zhān клеить; наклеивать; расклеивать (напр. афиши) 2) nián (см. также 黏) клейкий, липкий; прям., перен. липнуть, приставать II собств. Нянь (фамилия) 全词 >>	shēn 1) тк. в соч. тело; туловище 2) корпус (напр., судна) 3) тк. в соч. сам; лично 4) сч. сл. для комплектов одежды	cǎo 1) трава; солома; сено 2) черновик, набросок 3) небрежный, неаккуратный; кое-как 4) тк. в соч. (китайская) скоропись