粮食袋
_
Мешок для сбора зерна
примеры:
一袋粮食
мешок зерна
虫蛀粮食袋
Изъеденный червями мешок для зерна
这匹马能驮四袋粮食
лошадь может везти на себе четыре мешка зерна
这头驴能驮两袋粮食。
This donkey can carry two sacks of grain.
口袋里的粮食全都发霉了
Хлеб в мешке проплесневел
外出的时候,我发现那些被毁坏的马车附近有几袋粮食被扔在地上了。
По дороге сюда я видел, что у разломанных повозок валяется несколько мешков с зерном.
据莫斯科州管理处表示,所发送的物资为食品,包括400吨粮食、100吨白糖、62吨儿童食品,54吨医疗设备和药品,12000只睡袋,69个不同功率的发电设备。
Как добавили в администрации Московской области, среди отправленных грузов - продовольствие, в том числе 400 тонн круп, 100 тонн сахара, 62 тонны детского питания, 54 тонны медицинского имущества и лекарств, 12 тыс. спальных мешков, 69 электростанций различной мощности.
пословный:
粮食 | 袋 | ||
1) провиант, пищевое довольствие; провиантский
2) продовольствие; продовольственный, пищевой
3) зерно, хлеб
4) хлебный паёк 5) продукты питания
liángshí
* сухой (походный) паёк и котловое довольствие (на стоянке); провиант
|
сущ./счётное слово
мешок, торба; сумка; кошелёк (также счётное слово для сыпучих тел)
|