精力充沛地着手工作
_
приняться за работу со свежими силами
примеры:
不管工作还是娱乐, 他都精力充沛
И в работе и в веселье он одинаково неуемный
пословный:
| 精力充沛地 | 地着 | 着手工作 | |
ошиб. 地著
久居其地而不迁徙的土著, коренной (о жителях, аборигенах); постоянно проживать (в данной местности), происходить из данной местности, работать на данной земле; местный, коренной
|