精灵法师的礼物
_
Дар эльфийских магов
пословный:
精灵 | 法师 | 的 | 礼物 |
1) призрак, привидение, дух, душа
2) диал. сообразительный, догадливый
3) эльф
4) комп. спрайт (элемент графики)
|
1) вежл. наставник, учитель (проповедник буддийского учения)
2) даос. сведущий в заклинаниях и талисманах
3) маг
|
1) подарок, подношение
2) устар. атрибуты ритуала
|