精简职工
_
cut down the labor force
jīngjiǎn zhígōng
cut down the labor forceпримеры:
简化和精简工作流程细则工作组
Целевая группа по упрощению и упорядочению правил работы
пословный:
精简 | 职工 | ||
1) сокращать, упрощать
2) тщательно отобранный
3) отточенный, изящный, лаконичный
4) лог. редукция
|
1) персонал, кадры
2) рабочие и служащие
3) рабочий данной профессии; профессиональный; профсоюзный
4) рабочий (на заводе); см. 工人
|