系统观测

systematic observation

систематический наблюдение; систематические наблюдения

systematic observation

примеры:

地球观测系统地球观测系统

СПОТ (Система наблюдения Земли)

Всемирная система наблюдений (ВМО) (BMO)全球观测系统

ВСН (GOS)

热带风观测系统:热带风观测系统

Система наблюдения за ветрами в тропической зоне

{宇宙}空间观测系统

система наблюдения за космическим пространством

(宇宙)空间观测系统

система наблюдения за космическим пространством

Всемирная система обработки данных (ВМО) 全球(观测)资料处理系统

ВСОД (GDPS)

世界水文循环观测系统

Всемирная система наблюдения за гидрологическим циклом

北大西洋综合观测系统

Комплексная система наблюдений в Северной Атлантике

全球海洋观测系统的初步观测系统

первоначальная система наблюдения ГСОН

全球对地观测分布式系统

Глобальная система систем наблюдения за планетой Земля

地中海水分循环观测系统

Система наблюдений за гидрологическим циклом для Средиземноморского бассейна

机载观测资料自动发送系统

Авиационная система автоматической передачи данных

地球资源观测系统数据中心

Центр данных по системам наблюдения за ресурсами Земли

全球海洋观测系统非洲委员会

Комитет ГСОН-Африка

气候研究卫星观测系统工作组

Рабочая группа по системам спутникового наблюдения для исследований климата

全球海洋观测系统海洋生物资源模块

Модуль «Живые морские ресурсы» Глобальной системы наблюдений за океаном

全球海洋观测系统(海观系统)联合指导小组

совместная руководящая группа Глобальной системы наблюдений за океаном (ГСНО)

综合性全球海洋服务系统的观测系统

система наблюдения в рамках КГСОО

观测系统对数值预报的影响问题讲习班

Семинар по вопросу о воздействий систем наблюдения на цифровое прогнозирование

北大西洋综合观测系统（科斯纳）协调小组

Координационная группа по комплексной системе наблюдений в Северной Атлантике

全球观测系统空基和地基分系统数据联合使用讲习班

Seminar on Combined Use of Data from Space-based and Ground-based Subsystems of the GOS

海考会、海洋学委员会、奥斯巴、欧洲海观系统北海观测讲习班

семинар ИКЕС/МОК/ОСПАР/ЕвроГСНО по мониторингу в Северном море

全球观测系统空间和地面分系统数据联合使用区域培训讲习班

Региональный учебный семинар по комплексному использованию данных космических и наземных подсистем ГСН

γ剂量探测系统)

система определения дозы гамма-излучения

工业{用}遥测系统

промышленная телеметрическая система

远距离监测系统)

дистанционная система мониторинга

实体(物)监测系统

система физического контроля

破损组件探测系统 assemblies detection system)

система обнаружения дефектных сборок СОДС

(目标)探测系统传感器

прибор-датчик системы обнаружения цели

智能报警和探测系统

intelligent alarm and detection system

军用警报与探测系统

military warning and detection systems

超声多普勒检测系统

ultrasonic Doppler method testing system

频分制多路遥测系统

frequency division multiplexing telemetry system

红外线轴温探测系统

ж/д инфракрасная система обнаружения перегретых букс

高压系统测漏气装置

high-pressure leak detector

摧毁卫星的探测系统

"ослеплять" спутник

自动化辐射监测系统)

автоматизированная система радиационного контроля АСРК

燃料(元件)破损探测系统

система выявления повреждённого топлива

轮对在线综合检测系统

комплексные системы онлайн контроля колесных пар

-оптико-электронный комплекс обнаружения космических объектов 光电太空目标探测系统

оэко КО

轴向功率分布监测系统)

система контроля распределения энерговыделения по высоте

燃料破损连续监测系统)

система непрерывного контроля дефектов в топливе

自动化辐射状态监测系统

автоматизированная система контроля радиационной обстановки (АСКРО)

自动化工艺辐射监测系统

автоматизированная система радиационного технологического контроля (АСРТК)

杂物探测系统一次转换器

первичный преобразователь системы обнаружения свободных предметов

自动化工艺辐射监测系统)

автоматизированная система радиационного технологического контроля АСРТК

пословный:

系统观	观测
_systematic perspective	guāncè наблюдать; наблюдение