紧急事件应对方案
_
Действия в критическом положении
примеры:
艾滋病毒/艾滋病紧急应对方案
Программа срочного реагирования на эпидемию ВИЧ/СПИДА
пословный:
紧急事件 | 应对 | 对方 | 方案 |
отвечать, противостоять; принять вызов; справиться, преодолеть; ответ, ответный (шаг, меры, действия)
|
1) противная сторона, противник; другая сторона, пара; партнёр
2) противоположная сторона; напротив
3) контрагент, сторона (сделки)
|
1) метод, способ, план, решение
2) проект, вариант; законопроект; программа
3) уст. диагноз
|