紧急事态宣言
jǐnjí shìtài xuānyán
яп. декларация о чрезвычайном положении
颁布紧急事态宣言 объявить чрезвычайное положение
解除紧急事态宣言 отменить чрезвычайное положение
пословный:
紧急 | 急事 | 事态 | 宣言 |
1) срочный, настоятельный, важный; критический, напряжённый, экстренный, чрезвычайный
2) усиливаться, крепчать (о ветре)
|
состояние дел; дела, события (особенно при ухудшении); осложнения
|
1) декларация; манифест; обращение, воззвание
2) объявлять [свои мысли] всем, повсюду распространять свои слова
|