絮絮叨叨
xùxù dāodāo
надоедливо (утомительно) болтливый, докучливый, нудный
xù xù dāo dāo
形容说话罗嗦，唠叨。xùxu-dāodāo
[talk endlessly] 形容说话啰嗦
尽言词絮絮叨叨。 --《元曲选·梧桐雨》
xù xù dāo dāo
形容言语琐碎啰嗦。
群音类选．官腔类．卷十一．双忠记．二仙点化：「心坎上烦烦恼恼，耳边厢絮絮叨叨。」
儒林外史．第六十五回：「但妹子不是那愚人，也不用絮絮叨叨提那从前丑事，我已尽知。」
亦作「絮絮聒聒」。
xù xu dāo dāo
long-winded
garrulous
to talk endlessly without getting to the point
xù xù dāo dāo
hum about; babble; repeating over and over again; talk endlesslyxùxudāodāo
talking endlessly形容说话繁琐细碎。
частотность: #33595
в русских словах:
без умолку болтать
不住地絮叨; 絮絮叨叨地说不完
болтать
болтать без умолку - 絮絮叨叨
шебаршить
3) 吵吵嚷嚷, 絮絮叨叨, 骂骂咧咧 (同义шуметь, ворчать, браниться)
примеры:
絮絮叨叨说不完; 絮絮叨叨地说不完; 没完没了地闲聊; 喋喋不休
болтать без умолку
пословный:
| 絮絮 | 絮叨叨 | ||