繁育
fányù

разводить, размножать
fányù
размножать; разводить (скот)fányù
繁殖培育:繁育虾苗 | 繁育优良品种。fányù
[breed] 繁殖培育
繁育良种
fán yù
繁殖培育。
如:「繁育优良品种。」
fán yù
to breedfán yù
breed:
繁育家畜 breed stock
繁育优良品种 breed good strains
fányù
breed in great numbersbreeding
犹繁殖。
частотность: #15855
в русских словах:
кроссбридинг
杂交繁育
племрассадник
种畜繁育工作站
племстанция
〔阴〕(国营)牲畜育种站, 种畜繁育站.
семеновод
种子繁育家 zhǒngzi fányùjiā
семеноводство
种子繁育 zhǒngzi fányù 种业
фертильный
能繁育的
синонимы:
примеры:
拉丁美洲家畜繁育和卫生生物技术网
Сеть по вопросам биотехнологий в области животноводства и ветеринарии для Латинской Америки
繁育家畜
breed stock
繁育优良品种
breed good strains
良种繁育stock
breeding;seed stock breeding
塞泰克教徒们用塞泰的血骨繁育邪恶的风蛇。有了这些怪物,他们会将天空撕裂。
Из крови и костей Сете его последователи, сетекки, плодят гнусных крылатых змеев. С такими союзниками на их стороне они скоро будут безраздельно властвовать над небесами.
它的根茎、枝叶和花瓣都十分炫目,没错吧……但是看看这里的授粉茎丝,还有花朵中心的繁育器官,它们蕴含的能量比其余部分的总量还要多。
Стебель, листья и лепестки просто потрясающие... но посмотри на нити тычинок и на репродуктивные органы в центре цветка. В них больше магической энергии, чем во всех остальных частях растения, вместе взятых.
这些巨魔错过了一个绝好的机会!他们总是在抱怨没有足够的野兽,有想过自己去繁育它们吗?没有!
Эти тролли упускают отличную возможность! Жалуются, что у них тут мало ящеров... а они пытались наладить массовое производство? Нет!
马顿充满了秘密,我们在夺取了邪能之槌号后不久就发现了其中一个。那是个繁育地之类的地方,里面挤满了魔蝠。
Мардум таит множество секретов, один из которых мы открыли вскоре после того, как заполучили "Молот Скверны" в свое распоряжение. Я говорю о гнездовье, которое буквально кишит сквернотопырями.
我们的野兽繁育地不错,但是我们的兽栏总归需要更多会飞的家伙。
Наши ящеры хорошо плодятся, но краалю всегда пригодятся новые крылья.
我需要你,勇士。帮我守护繁育地,我向你保证,在你需要的时候蓝龙一定会鼎力相助。
И ты очень <нужен мне, герой/нужна мне> воительница;. Помоги защитить мой питомник, и я клянусь, в час нужды синие драконы придут тебе на помощь.
「数个世代之前,我们为了深入伊美黎探险,便早已开始繁育和训练猎隼。如今随着更多天空遗迹现身世间,唯有自由翱翔天空的族群才能在其间自由穿行。」
«Веками мы разводили и обучали соколов для экспедиций в Эмерию. Теперь для тех, кто способен подняться высоко в небо, открыто еще больше руин».
这是一本关于人的繁育的书。
This is a book about human reproduction.