红旗牌汽车
hóngqí pái qìchē
автомобиль марки Hongqi («Хунци»)
примеры:
荣获劳动红旗勋章的伏尔加苏联建国五十周年汽车制造厂
Ордена трудового красного знамени Волжский автомобильный завод имени 50-летия СССР
пословный:
| 红旗 | 旗牌 | 汽车 | |
красное знамя, красный флаг
«Хунци», «Красное знамя» (ежемесячник ЦК КПК) |
1) табличка для приказов (в старой китайской армии)
2) сокр. 旗牌官
|
1) автомобиль, автомашина
2) в сложных терминах по автоделу: авто-
|