红火一时
_
процветающий в свое время
примеры:
朱老板似乎想要借着这次海灯节让自己的生意再红火一些…
Мистер Чжу хочет воспользоваться Праздником морских фонарей, чтобы подраскрутить своё дельце...
пословный:
红火 | 一时 | ||
1) диал. весёлый; праздничный, шумный; весело, оживлённо; по-праздничному
2) процветающий, преуспевающий; удачливый; благополучный, успешный
|
1) час; короткое (данное) время; некоторое (одно) время; временный, на время; единовременный; пока [что]; покамест, ненадолго
2) в одночасье; сразу, скоро, быстро, в одну минуту; тотчас же, сию минуту
|