红灯闪亮
_
red lamp flash
примеры:
红灯亮时不要过马路
нельзя переходить улицу на красный свет
唉。你知道我在录音，对吧？你有看到红灯亮着，对吧？
Ты понимаешь, что у меня идет запись? Видишь, красный огонек горит?
这对夫妻最近经常为细故吵架，可见彼此间的感情已经亮红灯了。
В последнее время супруги часто ссорились по пустякам, видимо, их отношения уже зашли в тупик.
пословный:
| 红灯 | 闪亮 | ||
1) красный сигнал; красный свет (светофора)
2) стоп-сигнал
3) полицейская мигалка
|
1) сверкать; поблёскивать; сверкающий
2) диал. рассвет 露出光亮, 指黎明
|