红色政权
hóngsè zhèngquán
красная власть, красный режим (режим установленный руководством пролетариев)
красный власть; красная власть
hóng sè zhèng quán
中共进行文化大革命后，凡经其批准建立的革命委员会，称为「红色政权」。一般指中共政权。
red political power
hóngsè zhèngquán
PRC revolutionary political authority; communist powerпримеры:
中国的红色政权为什么能够存在?
«Почему в Китае может существовать красная власть?» (труд Мао Цзэдуна, 1928 г.)
пословный:
| 红色 | 政权 | ||
1) красный цвет; красный
2) рыжий цвет; рыжий (о волосах)
3) революционный, перен. красный
|
1) политическая власть, власть
2) власти; режим
|