红色条纹

red streak

пословный:

红色	色条	条纹
hóngsè 1) красный цвет; красный 2) рыжий цвет; рыжий (о волосах) 3) революционный, перен. красный	_vitta	tiáowén 1) полоски; полосатый; полосчатый; полосчатость 2) геол. струйчатость