红色金丝衬衫
_
Алая расшитая рубашка
пословный:
红色 | 金丝 | 衬衫 | |
1) красный цвет; красный
2) рыжий цвет; рыжий (о волосах)
3) революционный, перен. красный
|
1) золотая (шелковая) нить; из золотого шёлка; золотисто-жёлтый
2) поэт. поникшие ветви ивы
|
рубашка, сорочка
|