纪念册
jìniàncè
альбом
книга памяти
jìniàncè
有纪念性质的册子，多请人在上面题写文字。jì niàn cè
具有纪念价值的小册子，可供人在上面题写文字。
如：「毕业纪念册」。
jì niàn cè
autograph book; autograph album; commemorative album:
题词纪念册 autograph album
jìniàncè
autograph book/album请人题写文字等留作纪念的册子。
частотность: #38547
синонимы:
примеры:
题词纪念册
autograph album
пословный:
| 纪念 | 册 | ||
1) помнить, не забывать (событие)
2) в память (о ком-л.); памяти (кого-л.); отмечать годовщину; юбилейный; монументальный
3) памятная вещь, сувенир
|
I сущ. /счётное слово
1) тетрадь, альбом, папка; список, реестр, ведомость
2) книга, том; счётное слово для книг
3) * снизанные бамбуковые дощечки (для письма) 4) ист. патент на должность; свидетельство на титул; приказ о назначении
5) план, стратагема
II гл.
1) уст. возвести в ранг; занести в списки
2) * написать (на дощечке)
III собств.
Цэ (фамилия)
|