线路设备

line facilities, line equipment

линейный комплект; линейный объект; путевое хозяйство; оборудование линейного тракта; линейное оборудование; путевой устройство; линейное сооружение; путевые устройства; путевое устройство; линейное запоминающее на реле

line facility

line equipment; line facility

в русских словах:

АЛС аппаратура линии связи 通信线路设备

линейный комплект 线路设备

примеры:

(飞行器)生活设备供应线路

линия (цепи) питания бытового оборудования (ЛА)

租用的或私人的，通常指的是通信线路或设备。

Leased or private, usually referring to communications lines or equipment.

全套发射设施中的电话通信线路(包括通话磁带录音设备)

линия телефонной связи расчёта стартового комплекса с магнитофонной записыю переговоров

在租用的电话线路上增加设备以改善数据传输线路的特性。

The addition of equipment to a leased telephone line to improve its data-handling characteristics.

全套发射设施中的电话通信线路(包括通话磁带录音设备), 兰色电话线路

линия телефонной связи расчёта стартового комплекса с магнитофонной записыю переговоров

工艺流水作业线设备

processing equipment

“为什么会有人需要在这里装配∗这些∗设备？”他一脚踩在地上的一条线路上，用自己的靴子检查着。

«Зачем вообще кому-то устанавливать здесь все это оборудование?» Он наступает на брошенный на полу кабель, шевелит его ботинком.

红外线设备反干扰{装置}

защита инфракрасных устройств от помех

红外线设备反干扰(装置)

защита инфракрасных устройств от помех

一回路设备冷却系统)

система охлаждения оборудования первого контура

恐角龙训练 - 重设路线

Приручение дикорога - сбросить обучение

一回路设备冷却水系统)

водяная система охлаждения оборудования первого контура

测定航线设备费用组(国际民航组织的)

группа по определению и отнесению стоимости маршрутного обору-дования

Центр проблем автоматизации проектирования радиоэлектронной аппаратуры Института автоматизации проектирования Российской академии наук 俄罗斯科学院设计自动化研究所无线电电子设备设计自动化中心

ЦПАП РЭА ИАП РАН

这里是蓝道夫，我们仍在筹备路线中。

Это Станция Рэндольф. Мы продолжаем работу над маршрутом.

пословный:

线路	设备
xiànlù 1) трасса, маршрут, линия, путь; цепь; линейный, путевой 2) узкая тропа 3) электропроводка, проводка; линия связи 4) комп. маршрут следования данных (в сетях TCP/IP)	shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)

начинающиеся:

线路设备, 沿线设备线路设备图线路设备平衡网路线路设备登记制