显示出非凡的组织才能

продемонстрировать невероятные организаторские способности

组织者的才能

организаторский талант

不可能！是你们告诉我，铁路组织从不停留，就是因为这样你们才能活到今天。

Об этом не может быть и речи! Ваши люди сами мне объясняли, что главный принцип "Подземки" постоянное движение. Только благодаря этому вы до сих пор живы.

只有月之守卫的队长才能获取我们这个组织的力量——我们古老的律法禁止他人插手。

Сила нашего ордена доступна только капитану Стражей. Так повелевают наши древние законы.

我不知道能不能信任你，但我希望可以。组织才刚经历一场浩劫，所以有一点点需要新成员加入。

Я не знаю, можно ли тебе доверять. Но надеюсь, что можно. Мы только что пережили серьезный кризис. И в некотором смысле, нашей организации нужна свежая кровь.

泰勒的职能组织

Taylor's functional organization

派出你的勇士们去召集组织中的德鲁伊，并让他们在诺达希尔和我们汇合。这个任务需要我们所有人同心协力才能完成。

Отправь своих защитников к друидам нашего ордена, пусть они передадут, что мы ждем их у Нордрассила. Нам нужно собраться всем вместе.

上海合作组织能源俱乐部建设前景

перспективы формирования Энергетического клуба ШОС

矫作物非正常出现而是由外界因素或作用所产生的一种结构或物质，如经固定后，在显微镜下才能看到的标本中的一种活生命组织中不会出现的结构

A structure or substance not normally present but produced by an external agent or action, such as a structure seen in a microscopic specimen after fixation that is not present in the living tissue.

丘丘人应该没有发动总攻的组织能力…

Обычно хиличурлы не способны на такие организованные нападения...

我希望铁路组织能想个不那么激烈的解决方法。

Надеюсь, "Подземка" сможет найти менее радикальное решение.

是很奇怪，丘丘人应该没有发动总攻的组织能力…

Да, очень странно... Обычно хиличурлы не способны на такие организованные нападения.

似乎不大可能，我们希望我们的组织能够找到合作的方法。

Это кажется невероятным, но наши организации могут прийти к сотрудничеству. Мы на это надеемся.