细细
xìxì
1) внимательно, подробно, до мелочей
2) чуть-чуть, слегка
3) очень тонкий
ссылки с:
细细儿xì xì
1) 仔细、详细。
文明小史．第三十二回：「你将此情形细细的告诉他。」
2) 轻微的样子。
唐．杜甫．宣政殿退朝晚出左掖诗：「宫草微微承委佩，炉烟细细驻游丝。」
3) 极细。如:「细细的面条。」
4) 缓慢的样子。
唐．杜甫．江畔独步寻花七绝句七首之七：「繁枝容易纷纷落，嫩叶商量细细开。」
5) 紧密。
宋．苏轼．风水洞二首和李节推诗：「细细龙鳞生乱石，团团羊角转空岩。」
xì xì
attentive
careful
xìxì(r)
1) very thin/fine; delicate
2) very light
3) very low (of voice)
4) very careful
1) 轻微。
2) 仔细。
3) 缓缓。
4) 密密。
частотность: #7847
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
详详 细细地叙述
изложить со всеми деталями
详详细细地; 一五一十地
до мельчайших подробностей
详详细细地叙述
вдаваться в подробности
他把头天晚上发生的事情前前后后、详详细细、一点不漏地向他讲了一遍
Он во всех подробностях, ничего не опуская, все рассказал ей о том, что произошло в первый день
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск