终于有电力了
_
Наконец есть электричество
примеры:
乔，我好伤心。你终于有办法抵挡我的魅力了？
Джо. Обижаешь. Неужто ты наконец научился противиться моим чарам?
我们派出了斥候去搜索被劫持的盟友，我们的努力终于有所收获。
Мы отправили разведчиков на поиски наших похищенных союзников, и наши усилия вот-вот принесут плоды.
пословный:
| 终于 | 有 | 电力 | 了 |
1) наконец, в конечном счёте, в конечном итоге; в конце концов; наконец-то
2) завершиться, закончиться; кончиться тем, что...; найти конец в... (чем-л.)
3) скончался в... (время, место)
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
мощность [электротока]; электрическая энергия (сила); электрический, электроэнергетика; электро-; силовой
сокр. 国家电力公司 |