经一事,长一智
jīng yīshì, zhǎng yī zhì
см. 不经一事,不长一智
ссылается на:
不经一事,不长一智bùjīngyīshì, bùzhǎngyīzhì
букв. без испытаний не обретешь мудрость; мудрость приходит с опытом; не испытаешь - не узнаешь; на ошибках учатся
букв. без испытаний не обретешь мудрость; мудрость приходит с опытом; не испытаешь - не узнаешь; на ошибках учатся
jīng yī shì, zhǎng yī zhì
亲身经历了某件事情,就能增长关于这方面的知识。jīng yí shì zhǎng yí zhì
By every experience a person increases his knowledge.; A fall in the pit, a gain in your wit.; We learn from our mistakes.谓经历一次事情或失误,可增长一分才智。
пословный:
经 | 一事 | , | 长一智 |
1) одно дело
2) одно и то же дело
3) диал. коллеги
|