经济发展与环境相协调
_
соответствие экономического развития и окружающей среды
примеры:
北方经济社会环境发展协会
Ассоциация социально-экономического и экологического развития Севера
环境与发展协调委员会
Совет по координации вопросов окружающей среде и развития
环境与发展经济学领域合作研究方案
Программа совместных исследований в области экономики окружающей среды и развития
促进社会经济协调发展
содействие социально-экономическому гармоничному развитию
北欧国家与发展协调会议成员国间扩大经济和文化合作的联合宣言
Совместная декларация о расширении экономического и культурного сотрудничества между странами Северной Европы и государствами-членами ККРЮА
пословный:
经济发展 | 与 | 环境相 | 协调 |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) согласованность, (с)координированность, слаженность; гармоничность, гармония, согласие; координация; синхронность
2) согласовывать, координировать, приводить в соответствие; договариваться; сообща принимать меры; гармонизировать
|