经济发展与规划学会
jīngjì fāzhǎn yǔ guīhuà xuéhuì
институт экономического развития и планирования
примеры:
亚洲经济发展与规划学会
Азиатский институт экономического развития и планирования
非洲经济发展与规划部长会议
Конференция министров африканских стран по вопросам экономического развития и планирования
经济和社会发展规划所
Институт планирования социально-экономического развития
规划和经济发展部长会议
Конференция министров планирования и экономического развития
负责经济规划与发展的非洲各国部长
министры африканских государств по вопросам экономического планирования и развития
非洲经济规划和发展部长会议
Конференция министров стран Африки, ответственных за вопросы экономического планирования и развития
非洲财政、规划和经济发展部长会议
Конференция африканских министров финансов, планирования и экономического развития
非洲主管经济发展和规划部长会议
Конференция министров африканских стран, ответственных за экономическое развитие и планирование
非洲主管经济社会发展和规划部长会议
Конференция министров африканских стран, ответственных за вопросы экономического и социального развития и планирования
国民经济和社会发展第十三个五年规划(“十三五”规划)
13-я пятилетняя программа народнохозяйственного и социального развития (13-я пятилетка)
非洲财政、规划和经济发展部长会议专家委员会
Комитет экспертов Конференции министров финансов, планирования и экономического развития африканских стран
亚洲经济发展和规划研究所
Азиатский институт экономического развития и планирования
非洲经济发展和规划研究所
Африканский институт экономического развития и планирования
非洲经济规划发展部长和财政部长联合声明
Совместное заявление министров экономического планирования и развития и министров финансов африканских стран
联合国非正规经济部门与发展国际讲习班
Международный семинар Организации Объединенных Наций по вопросам участия неформального сектора в процессе развития
环境与发展经济学领域合作研究方案
Программа совместных исследований в области экономики окружающей среды и развития
国际人口与发展会议非政府组织规划委员会
Комитет неправительственных организаций по планированию для Международной конференции по народонаселению и развитию
人口变化与经济发展专题讨论会
Симпозиум по проблемам изменения структуры населения и экономического развития
社会经济发展与战争危险国际会议
Международная конференция по социально-экономическому развитию и угрозе войны
使人口发展与社会经济的发展相适应
добиться того, чтобы рост населения соответствовал общественно-экономическому развитию
非洲民主与经济社会发展研究小组
Научно-исследовательская группа по проблемам демократии и социально-экономического развития в Африке
国际合作与社会经济发展训练中心
Учебный центр по международному сотрудничеству и социально-экономическому развитию
泛阿拉伯将环境纳入经济和社会发展计划会议
Панарабская конференция по рассмотрению вопросов охраны окружающей среды в контексте планов экономического и социального развития
印度支那促进妇女参与经济发展讨论会
Индокитайский семинар по вопросам поощрения участия женщин в экономическом развитии
非洲经济发展中的水文学和水文气象学会议
Конференция по вопросу о роли гидрологии и гидрометеорологии в экономическом развитии Африки
非洲妇女与经济发展会议:为我们的未来投资
Конференция по проблемам африканских женщин и экономическому развитию: инвестиции в наше будущее
关于欧洲经委会区域妇女参与经济发展情况的讨论会
Seminar on the Participation of Women in the Economic Evolution of the ECE Region
妇女参与拉丁美洲和加勒比经济与社会发展区域会议
Региональная конференция по вовлечению женщин в процесс экономического и социального развития в странах Латинской Америки и Карибского бассейна
妇女参与拉丁美洲和加勒比经济与社会发展区域会议主席会议
Совещание председателей Региональной конференции по интеграции женщин в процесс экономического и социального развития в странах Латинской Америки и Карибского бассейна
计划生育三结合: 把农村计划生育工作与发展经济,帮助农民勤劳致富奔小康,建设文明幸福的家庭紧密结合起来
увязывать планирование рождаемости с тремя аспектами: с развитием сельской экономики, с оказанием помощи крестьянам в достижении известного уровня благосостояния и с созданием культурной, счастливой семьи
пословный:
经济发展 | 与 | 规划 | 学会 |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) план, планировать
2) планирование
|
1) выучить; овладеть; научиться
2) научное общество
|