经营不善
| 经营 | 不善 | ||
управлять (предприятием), хозяйствовать, распоряжаться; вести хозяйство, вести дела; управление
|
1) плохой
2) не быть сильным (с чем-л.) ; не уметь
3) суровый, резкий; жестокий
|
в русских словах:
пропесочить
пропесочили на собрании за бесхозяйственность - 因经营不善在会议上挨了训斥
в примерах:
经营不善是倒闭的一个原因。
Bad management was a cause of the failure.
因经营不善在会议上挨了训斥
пропесочили на собрании за бесхозяйственность
经营不善
неэффективное управление
不善经营
бесхозяйственность
经营管理不善
poor operation and management
改善经营管理
improve management and administration
不善经管
not good at management
那个煤矿已经不经营了。
That coal mine is no longer worked.
我们只经营硬件而不经营软件。
We deal in hardware but not software.
有了猎魔人的帮助，佛蒙提诺葡萄园又回复了以往的荣景。对公国职员来说，这证明了马蒂达是一位有能力的管理人，他现在相信她能妥善经营贝尔迦德。
Благодаря помощи ведьмака, винодельня Верментино вновь воспряла, что для чиновника стало лучшим доказательством распорядительности Матильды. Это, в свою очередь, позволяло ему верить в то, что девушка управится и с винодельней Бельгаард.