结构分段浇灌的振动压入法
_
вибронагнетательный способ раздельного бетонирования конструкций
пословный:
| 结构 | 构分 | 分段 | 浇灌 |
1) конструкция, структура, строение, компоновка, устройство; уклад
2) композиция (художественная, литературная)
|
делить на отрезки (этапы, абзацы); секционировать; секционированный
|
1) орошать, поливать, заливать; заливка (напр. бетоном)
2) стр. укладка, укладывание
|
| 的 | 振动 | 动压 | 压入法 |
1) сотрясать, привести в движение, всколыхнуть
2) * приветствовать сложенными руками
3) физ. вибрация, вибрирование, колебание, колебательное движение, осцилляция
|