结构很简单，非常不安全。

Простая конструкция. Очень ненадежная.

超强度储备(设计)结构, 超安全系数(设计)结构

конструкция с излишним запасом прочности

安全机动性(指不会破坏结构强度的机动性)

безопасная манёвренность не приводящая к нарушению прочности конструкции

防止侵犯岸外设施或结构四周安全区的措施

Меры по продотвращению нарушения зон безопасности вокруг морских установок или сооружений

rcm扮演的主要角色是保障安全。我们真的不应该在瑞瓦肖的经济结构中扮演任何角色。

Основная задача ргм — обеспечивать безопасность. На самом деле это не предполагает никакой роли в экономической структуре Ревашоля.

原子能机构安全标准丛书

серия публикаций о стандартах безопасности МАГАТЭ

工业建筑中钢结构制造及钢结构和组合钢筋混凝土结构安装管理总局

главное управление по изготовлению стальных конструкций и монтажу стальных и сложных железобетонных

结结巴巴说，你听见了奇怪的声音，只想确保他的安全。

Пробормотать, что вы слышали странные звуки и лишь хотели убедиться, что он в порядке.

日本首相野田佳彦称，中国的军力扩张和海军动向对日本安全构成威胁，你对此有何评论？

Премьер-министр Японии Есихико Нода заявил, что военная экспансия и военно-морские движения Китая представляют угрозу для Японии. Как вы комментируете это?