结算方式

jiésuàn fāngshì

способ расчёта, способ оплаты, порядок расчётов

форма расчета; порядок расчетов

jié suàn fāng shì

settlement terms (accountancy, law)

clearing form

method of settling accounts

в русских словах:

〔形〕аккредитив 的形容词. ～ое поручение 信用证委托书. ～ая форма расчётов 信用证结算方式.

акцептная форма расчетов 承付结算方式 chéngfù jiésuàn fāngshì

примеры:

乔姆斯基也同时主张这种计算方式深植人脑中。

В то же время Хомский придерживается мнения, что вычислительный метод имеет глубокие корни в мозге человека.

汇之而成…听起来像是在说，这四段话可以用某种方式结合起来…

Слияние... Эти четыре текста должны быть как-то связаны?

奇异风格，形状怪诞的图案一种自然的形式和奇异的图形以一种奇异或古怪的方式结合在一起的绘画雕塑和装饰风格

A style of painting, sculpture, and ornamentation in which natural forms and monstrous figures are intertwined in bizarre or fanciful combinations.

怪物和狩魔猎人的对话几乎都以相同的方式结束。这次也不例外，巨魔因此离开了这世界。

Разговоры между ведьмаками и чудовищами обычно заканчиваются одинаково. Так же случилось и в этот раз. Тролль простился с жизнью.

пословный:

结算	方式
jiésuàn сбалансировать счёт; подсчитывать, произвести расчёт; подвести баланс; расчёт; расчётный; клиринг, клиринговый	fāngshì 1) образец; образ; модель 2) метод, способ; приём (работы)

начинающиеся: