给孩子系上头巾
_
повязать ребёнка платком
пословный:
给 | 孩子 | 子系 | 系上 |
2) ему, ей, им, мне |
ребёнок, дитя
|
1) потомство, дети
2) подсистема
3) дочернее вещество
|
привязывать, пристегивать, шнуровать
|
上头 | 头巾 | ||
1) верх, наверху, сверху; вверx
2) высший; высшего ранга; верхи, начальство
3) послелог на; относительно, что касается; на тему о... 4) ощущать легкоё опьянение
shàngtóu
1) * совершать обряд совершеннолетия (надевание головного убора юноше или закалывание волос шпилькой девушке)
2) сначала, вначале, сперва
|