给定的倾斜和俯仰配平
_
указание балансировки по крену и тангажу
примеры:
航向、倾斜和俯仰航空地平仪
авиагоризонт с индикацией курса, крена и тангажа
пословный:
| 给定 | 的 | 倾斜 | 和 |
наклоняться, крениться; наклонный; наклон, уклон, склон; откос, скат; покатость, пологость, спуск; мор., авиа крен; крениться, наклоняться, идти вкось, быть наклонным
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
| 俯仰 | 配平 | ||
1) смотреть то вверх, то вниз; поднимать и опускать голову; обр. действовать по чужой указке
2) авиац. тангаж, килевая качка
3) поведение, поступки
|
1) сбалансировать, уравновесить
2) авиа. триммер
|