给自己带上枷锁
_
надеть на себя хомут
примеры:
给...带上枷锁
одеть на кого-либо хомут
пословный:
给 | 自己 | 带上 | 上枷 |
2) ему, ей, им, мне |
1) сам; свой, собственный
2) свои, родные, близкие
|
1) приносить; приводить с собой
2) закрывать за собой (дверь); прикрывать, притворять
3) носить, надеть (очки, шапку), нести (на себе)
|
枷锁 | |||
1) канга и ручные оковы; кандалы
2) перен. иго
|