绝对平均主义
juéduì píngjūn zhǔyì
сплошная (полная) уравниловка (doctrine of absolute equalizaton)
синонимы:
примеры:
反对绝对平均主义
oppose absolute equalitarianism
对…的平均主义态度
уравнительный подход (к чему)
对...所采取的平均主义态度
уравнительный подход к кому-чему-либо
当50年前医疗费用通常只占收入的一小部分的时候,以平均主义对待医疗是一个小小的奢侈。
Во времена, когда расходы на медицину составляли только небольшой процент от доходов, как это было типично 50 лет назад, здравоохранение, как право каждого, рассматривалось как нечто не очень экстравагантное.
пословный:
绝对 | 对平 | 平均主义 | |
абсолютный; совершенно; категорический, решительный; позитивный; полный; сплошной; чистый; филос. абсолют
|
1) равновесие; уравновешивать
2) весы, безмен
|
1) эгалитаризм; эгалитарный
2) разг. уравниловка
|