绝食
juéshí 
отказываться от пищи, объявлять (устраивать) голодовку; голодовка
juéshí
голодовка (форма протеста)полное голодание; отказ от пищи; голодание
juéshí
голодание, отказ от пищи, полное голоданиеjué shí
断绝饮食<表示抗议或自杀>。juéshí
[fast] 断绝进食; 断绝饮食(自杀或表示抗议)
jué shí
to go on a hunger strikejué shí
fast; go on a hunger strike; apastia:
绝食斗争 hunger strike
绝食而死 fast to death
绝食自杀 apocarteresis
juéshí
1) fast
2) go on a hunger strike
fasting; fasting
1) 粮食断绝。
2) 拒绝进食。
3) 多用於表示抗议或自杀。
4) 暂停进食。
частотность: #23376
в русских словах:
голодать
2) (воздерживаться от пищи) 禁食 jìnshí, 绝食 juéshí
голодающий
挨饿的人 ái’ède rén, 饥饿者 jīèzhě; (объявивший голодовку) 绝食的人 juéshíde rén
синонимы:
примеры:
同盟绝食
общая голодовка (заключённых)
绝食而死
fast to death
我心里盘算：坚持绝食，直到他答应为止。
Я задумала про себя: продолжу голодовку, пока он не согласится.
绝食抗议死亡
умереть во время голодовки протеста
比利为索债在珀门前静坐绝食三天，欠债人库珀才露面。
Billy had been fasting against Cooper for three days before the debtor showed up.
绝食第4天的时候他们就逼我，让我死给他们看。
На четвертый день голодовки они стали давить на меня, чтобы посмотреть, как я умру.