绳侏儒以法
пословный перевод
绳 | 侏儒 | 以 | 法 |
1) верёвка; канат; трос
2) письм. связывать; удерживать
|
1) карлик, лилипут, пигмей; коротышка; гном
2) мед. нанизм, карликовый рост, микросомия; страдающий нанизмом, карлик (урод); карликовый 3) комедиант, паяц, шут (в древности ими были, как правило, карлики)
4) короткие подпорки (стояки) на балке
5) диал. паук
|
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
1) закон; право; законный; правовой, юридический
2) метод, способ; приём
3) сокр. Франция
|