维修指南
wéixiū zhǐnán
руководство по ремонту и обслуживанию
pathfinder; PF
примеры:
空间飞船维修傻瓜指南
Ремонт межпространственного корабля для начинающих
马卡斯城居家装修指南
Маркарт: Каталог домашнего декора
当然，不要忘了查询居家装修指南，看看你能购买的装饰品信息。
И, кстати, не забывай заглядывать в каталог домашнего декора. Там все в подробностях описано.
пословный:
| 维修 | 指南 | ||
1) указывать, показывать (направление, букв.: юг)
2) руководство; путеводитель; указатель, справочник (книг, журналов); индекс
|