带上这面军旗前往正北方的拜尔海姆。我要你将旗帜插在拜尔海姆的中央，并击败前来抢夺旗帜的维库人，维护联盟的尊严！你能做到的话，再回来找我吧！

Возьми это знамя и отправляйся в Гибльхейм, который находится на севере отсюда. Как только прибудешь на место, найди центр города и установи там этот флаг. Сразись с любым врайкулом, который осмелится прикоснуться к нашему великому знамени, после чего доложи мне о победе Альянса!

我希望你每天都去尤顿海姆跑一趟，烧毁他们的旗帜。这虽说是件小事，但是维库人很快就会发现，他们的世袭之地每天都在遭到破坏和侮辱。我相信这比肉体伤害来得更痛苦，一定能狠狠地打击他们的士气。

Я хочу, чтобы ты каждый день <ездил/ездила> в Йотунхейм и <предавал/предавала> огню их знамена. Может быть, это и примитивный подход, но каждый день видеть пожары на своей территории – это деморализует похлеще, чем силовые методы воздействия.

越过封锁线，杀死那些维库人，直到他们的英雄露面为止！然后将那三个人干掉，再把女王陛下的旗帜插在他们面前。这样维库人才会害怕！

Иди же и сражайся со Снежескорнами, пока не появятся их чемпионы. Убей их всех и проткни трупы древком флага Отрекшихся. Пусть они узнают, что такое страх!

我的手下为你制作了许多旗帜。我希望你能带上它们，将它们竖在维库人的尸体旁。

Мои люди изготовили несколько знамен. Возьми их и воткни рядом с телами павших врайкулов.